Nurul's Zone

Yaayy Girlgroup Rookie Apink telah merilis video musik mereka "My My" kemarin!! *Tapi saya baru tau hari ini :p*

"MY MY" adalah trek pop cahaya yang menunjukkan pesona dan karisma dari APink. Video ini mengungkapkan gambar yang sangat manis dan polos dengan kostum warna-warni dan cerah. Saya sendiri sampe gemes ngeliatnya!
Mereka masih memiliki citra yang sama dengan konsep MV sebelumnya, tetapi dengan sentuhan yang lebih menyegarkan ketika mereka beralih mengenakan kaus olahraga.

"Snow Pink" adalah mini album kedua A Pink yang dirilis pada 22 November kemarin. Nah ditengah sibuknya persiapan mereka untuk comeback, APink juga sedang membintangi sebuah Variety Show "Birth of Family" bersama dengan boyband Infinite loh, tapi saya juga belom sempet nonton sih.

Dan juga, APink yang telah memulai debutnya pada bulan April tahun ini dengan "I Don't Know", telah mendapatkan julukan "fairy dolls" dengan citra mereka yang lucu dan polos, yang berbeda dengan kebanyaka GirlGroup lainnya. Sukses terus deh buat APink my Lovely Bubbles ><

Check The Video Below



Ngegemesin banget kan?? ><


Source: Soompi, Translate: Nurulate
Read More

4NIAAAA 4MINUTE akhirnya merilis PV terbaru mereka yang berjudul Ready Go. Lagu ini sendiri merupakan soundtrack dari film drama WELCOME TO THE EL-PALACIO. Padahal single ini dijadwalkan untuk rilis pada tanggal 7 Desember. Check out the video here ;)



Source: KapanLagi.com Read More

[Hyuna] niga nunmul heullimyeon naega deo apeudan

mallya
geureoni neo ijeneun ulji malgo useojwo
nunmuri nado eonjena neoreul jikyeo julkke
ijeneun geokjeongmalgo nae pume angyeojwo~

[Sohyun] nun gamgo gieokhae niga naege haetdeon mal

(it’s one thing)
na yeoksi neoreul johahandan mallya o~

[Jihyun] saranghandaneun mal neomu gamsahae

(eonjena) nan neoman johahandago uwo~ (It’s one

thing)

[Gayoon] I just want to let you know (neoman

saranghae)
nan neo bakke anboyeo
eojjeom eojjeom eojjeom na ireoke tteollineun geolkka

(It’s one thing)

[Jiyoon] I just want to let you know (yuhuhu)
nae mam hangaunde neoreul nae gyeoteman dul geoya

(That you will look my way)

[Sohyun] nae maeum seorapsoge geu ane niga isseo
[Jihyun] geuraeseo neomuna gamsahae haengbokhae~

oo~
[Sohyun] neoman nae sarangigo nae sarme iyuigo
[Jihyun] geuraeseo neomuna gamsahae haengbokhae~

oo~

[Hyuna] naega barabol ttaemyeon neon jageun misoro

neul utneun geol
ireol ttaen na sesangeul dagajin gibunin geol
aegyoseureopge ttaeroneun reobeullihage tto geureoke

dagawa jwo geurigo anajwo~

[Gayoon] nun gamgo gieokhae niga naege haetdeon mal

(it’s one thing)
na yeoksi neoreul johahandan mallya o~
saranghandaneun mal neomu gamsahae (eonjena)
nan neoman johahandago uwo~ (It’s one thing)

[Gayoon] I just want to let you know (neoman

saranghae)
nan neo bakke anboyeo eojjeom eojjeom eojjeom na

ireoke tteollineun geolkka (It’s one thing)

[Jiyoon] I just want to let you know (yuhuhu)
nae mam hangaunde neoreul nae gyeoteman dul geoya

(That you will look my way)

[Gayoon] I just want to let you know (neoman

saranghae)
nan neo bakke anboyeo eojjeom eojjeom eojjeom na

ireoke tteollineun geolkka (It’s one thing)

[Jiyoon] I just want to let you know (yuhuhu)
nae mam hangaunde neoreul nae gyeoteman dul geoya

(That you will look my way)

oo~ oo~ tell me your love~ ye~ yeyeye yeyeye~
oo~ oo~ tell me your love~ ye~ yeyeye yeyeye~

Translations

Oh oh~ Oh oh~ tell me your love~
Ye~ Yeyeye yeyeye~

Rap.
If you shed tears I am more hurt
So stop crying and smile for me
I will protect you whever you shed tears, stop worrying

and embrace in my arms~
Close your eyes and remember, the words you said to

me(it’s one thing) I definitely love you oh~
Thank you for saying I love you (Whenever) I only love

you wow~ (It’s one thing)
I just want to let you know (I only love you)
I can only see you, perhaps perhaps perhaps why am I

so nervous (It’s one thing)
I just want to let you know (Woohoohoo)
In the middle of my heart, I will put you by my side

(That you will look my way)
You are in my heart drawer, thank you so much I am

happy~ oh oh~
You are my only love, you are my reason of living, thank

you so much I’m happy~ oh oh~
Rap.
When I look at you, you smile with a small smile
It’s a feeling of getting my whole world
Come to me cutely of lovely and hug me~

Close your eyes and remember, the words you said to

me (it’s one thing)
I definitely love you oh~
Thank you for saying I love you (Whenever)
I only love you wow~ (It’s one thing)

I just want to let you know (I only love you)
I can only see you, perhaps perhaps perhaps why am I

so nervous (It’s one thing)

I just want to let you know (Woohoohoo)
In the middle of my heart, I will put you by my side

(That you will look my way)

I just want to let you know (I only love you)
I can only see you, perhaps perhaps perhaps why am I

so nervous (It’s one thing)

I just want to let you know (Woohoohoo)
In the middle of my heart, I will put you by my side

(That you will look my way)

Oh oh~ Oh oh~ tell me your love~ Ye~ Yeyeye Yeyeye
Oh oh~ Oh oh~ tell me your love~ Ye~ Yeyeye Yeyeye

Source: indocubetopia, Translations: Seungeun Lee @ 4-Minutes Read More

In a true, In a true 1, 2, 3,
[Jiyoon] Uh You never know where this music is gonna take you
Yeah please give me 4minute (It that keep)
I'm tell about it for you

[Hyuna] Onmomeul pagodeuneun
Keodaran bollyumui beat
Uriga mandeureo noheun
Neomaneul wihan muzik

[Hyuna] Geojeolhal su eobge
mandeuneun
Jeldaejeok rideum Holic
Niga baran modeungeoseul gajyeodajwo
4Minute!

Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it ah
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it ah

[Jiyoon] Neowa naega ppajyeo deuneun rideum soge move
Geochim eobshi ssodajineun
I eumage move
[Jihyun] I like the muzik, like, like, like the muzik
[Gayoon] Jiruhan jeo beat x listen to my song

[Hyuna] Deo sexy hage tasty hage like it, like it
[Jihyun] Deo groovy hage stylish hage like it, like it
[Sohyun] I shigandongan anawa hamkke
[Gayoon] Shijakhae party tonight

[Jiyoon] Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go,
go, go, go
Shin nage let's go, go, go,
go, go, go

I like the muzik, dancing muzik
I like the muzik, sexy muzik
I feel the muzik, funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

[Gayoon] On sesange naneun deuthan speaker soge boom
Nae gaseumkkaji pagodeu neun saundeu soge boom
[Jihyun] I like the muzik, please don't stop the muzik
[Gayoon] Saekdareun nae beat x listen to my song

[Hyuna] Deo sexy hage tasty hage like it, like it
[Jihyun] Deo groovy hage stylish hage like it, like it
[Sohyun] Ja oneul bamen mangseori jima
[Gayoon] Shijakhae party tonight

[Jiyoon] Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go,
go, go, go
Shin nage let's go, go, go,
go, go, go

I like the muzik, dancing muzik
I like the muzik, sexy muzik
I feel the muzik, funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

[Gayoon] [Imeumagi kkeutnado gwigae dolgo tto
Neon naui toxic music
[Jiyoon] Nae sonkkeuteseo na oneun touch
Eumagui bulbic gati ppajyeo deulgehae

M-I-N-U-T-E 4

[Hyuna] Naega modeun goseulda control saero un segye let's go
Ppajyeo deuneun muzik uri moduda crazy
Speaker soge, nawa hamkke
Neon nuguboda number one, you are the best one

[Jiyoon] Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go,
go, go, go
Shin nage let's go, go, go,
go, go, go

I like the muzik, dancing muzik
I like the muzik, sexy muzik
I feel the muzik, funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

Boom boom boom like it like it (I like the muzik), dancing muzik
Boom boom boom like it like it (I like the muzik), sexy muzik
Boom boom boom like it like it (I feel the muzik), funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive


Meaning:
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it ah
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it ah

Let's move within the rhythm that's drawing us in
Let's move within the nonstop raining music
I like the muzik, like, like, like the muzik
Listen to my song, not that boring beat

More sexier and tastier
More groovy and more stylish
Now let's fire it up with me, party tonight

Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go, go, go, go
With euphemism let's go, go, go, go, go
I like the muzik, dancing muzik
I like the muzik, sexy muzik
I like the muzik, funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

In my world it's nothing but speakers
Do it more within those sounds that drills through my heart
I like the muzik, please don't stop the muzik
Listen to my song with new beat that's filled with new color
More sexier and tastier
Add more beauty and do it more stylish
Don't be indecisive let's
party tonight

Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go, go, go, go
With euphemism let's go, go, go, go, go
I like the muzik, dancing muzik
I like the muzik, sexy muzik
I like the muzik, funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

The finished song lingering in my ears
You are my toxic music
The touch coming from the tip of my fingers
It will draw you in, just like a bright light

M-I-N-U-T-E 4
The world which I will make myself known, let's go
We are all going crazy as the music draws us in
Surrounded by speakers (boom, boom) you and me (boom, boom)
You are the only one, let's go

Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go,
go, go, go
With euphemism let's go, go, go, go, go
I like the muzik, dancing muzik
I like the muzik, sexy muzik
I like the muzik, funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

Boom boom boom like it like it (I like the muzik), dancing muzik
Boom boom boom like it like it (I like the muzik), sexy muzik
Boom boom boom like it like it (I like the muzik), funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive Read More

Boom Boom Boom Like it Like it
Boom Boom Boom Like it Ah!
Boom Boom Boom Like it Like it
Boom Boom Boom Like it Ah!

[Jiyoon] kiitara tabun hamacchau Move~~
migi kara hidari tomaranai Move~~
[Jihyun] I like The Muzik L L Like That Muzik
tsumannai Beat wa X!! Listen to My song

[Huna] cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!)
[Jiyoon] sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!)
[Sohyun] asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!)
[Gayoon] Get started Party Tonight~~

All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up
dare yori Rock it Rock it shite konya wa
ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO

I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik)
I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik)
I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik)
I'm Crazy in Exciting Muzik Alive

[Gayoon] VORYUUMU de saidai de tobashite Boom
atama no saki kara tsumasaki ga Boom
[Jihyun] I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik
yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song

[Hyuna] cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!)
[Jihyun] sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!)
[Sohyun] moriagare (Like it Ah!) tobiagare (Like it Ah!)
[Gayoon] Get started Party Tonight~~

[Jiyoon] All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up
dare yori Rock it Rock it shite konya wa
ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO

I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik)
I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik)
I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik)
I'm Crazy in Exciting Muzik Alive

[Gayoon] oto ga owatte soto ni detatte muchuu yo Toxic Muzik
[Jiyoon] kokoro no oku ni Touch sugu ni make me dance maji de chou addicted
M-I-N-U-T-E-4

[Hyuna] kokkara sekai wo Control gacchiri tsuite kite Let's Go
gokigen na Muzik buttobu kurai Crazy
minna sawage (Boom Boom) saa asa made (Boom Boom)
hikechae No.1 You are the best One One!

[Jiyoon] All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up
dare yori Rock it Rock it shite konya wa
ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO

I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik)
I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik)
I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik)
I'm Crazy in Exciting Muzik Alive

I Like The Muzik (Boom Boom Boom Like it Like it Dancing Muzik)
I Like The Muzik (Boom Boom Boom Like it Like it Sexy Muzik)
I Feel The Muzik (Boom Boom Boom Like it Like it Funky Muzik)
I'm Crazy in Exciting Muzik Alive Read More

[Hyuna] Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

[Sohyun] daeche wae, geuttaen nal, geodeul tteo boji anhgo
maeil nal, geudaeman, bara boge man deulgo

[Jihyun] oneureun jomdeo yeppeuge na na na nal (oneuldo)
boyeo jwo neomu meotjin neo neo neo neo neo ege

[Hyuna] geoura geoura i sesange, nuga je il yeppeuni?
geoura geoura i sesange, naega je il yeppeuni?
oneul maneun naega jeil yeppeu dago malhaejwo bwa

[Jiyoon] neoreul saenggak hamyeon deo
geo ure bichin, nae moseubeun machi
neomu yeppeunde, neoneun jakku wae
dareun saenggakman haneunji,
wae nal boji anhneun geonde

[Gayoon] nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)

[Jihyun] daeche wae, eonjena, bon che man cheman hago
mae ilbam, neoneun nal, gaseum ttwige man deureo

[Hyuna] eonjena neomu meotjin neo neo neo neo neo
naegero daga oge deo deo deo deo deo, ma boy

[Sohyun] geoura geoura i sesange, nuga je il yeppeuni?
geoura geoura i sesange, naega je il yeppeuni?
cheoeum buteo maeume deureot dago naege malhaejwo bwa

[Gayoon] neoreul saenggak hamyeon deo
geo ure bichin, nae moseubeun machi
neomu yeppeunde, neoneun jakku wae
dareun saenggakman haneunji, wae nal boji anhneun geonde, yeah yeah yeah

[Jiyoon] nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)

[Jiyoon] Oh mirror shine, Let me fix my make up
Break it down, Break it down
Baby I like that, Baby baby just I like that
[Sohyun] Baby I like that, Baby baby just I like that
[Jiyoon] deo deo deo naege bbajyeo deureo, shine on my face modu nollaji oh
[Sohyun] geoura geoura i sesange seo, nuga jeil yeppeuni? It’s me
[Jihyun] jomdeo neo ege, daga gaseo nan
1,2 step 1,2 step 1,2 step
[Gayoon] Let’s live it up! (Hey!)
Let’s make it up! (Hey!)
nareul bomyeon ni maeum heundeullil su itge, whoa

nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geoura geoura geoura geoura Read More

[Hyuna] Gibeun joheunil hanaga saeng gyeosseo
Neoraneun sarameul mannage dwenil
Geurigo sarangi itaneun geol alge dwenil

[GaYoon] Jinjja sarangiran eotteon mashilkka
Dalkomhan gibunilkka
Eodu un golmok gil kiseun eotteolkka
Haneuri hayae jigo yeppeun jong soriga deullilkka

[JiYoon] Sarang iran mal, eowulliji anhneun mal
Dareun sesange iri deu, meolge neukkyeo jyeoteon mal
Jakku gaseum man ttwigo, nunape areun georineun
Sarangeul eotteohke hae

[GaYoon] I love you, ireon gibeun sarangin gabwayo
Geudae eobshi nan useul su eopjyo
Geudae sarangi go shipeun mame na dallajigo inabwayo

[JiYoon]Naye ma eumi gi ureojyeo gayo
Chaga woteon mareun modu jeoyo, oh
Oh, nun muri nado na geudaemyeon dweyo, my love

[Hyuna] Nal ana jwo dalkom hage gamssajwo
Neul hamkke hago shipda malhaejwo
Tto nal dugeun georige hae nal seollege hae jakkuman tteolige hae eotteokhae
Budeureo un chokolli cheoreom dalkom hage
Haru haru deo gipge algo shipge
Chaga un eoreum gagiman han nae mamdo nogyeojul geudaeye Ttatteuthan sarangi neul cheo eumgwa gagil

[GaYoon] Gaseumi ttwigo, eolguri bulgeo jigo
Geudae eopneun ilbun ilcho, shigyeman boneun naya
Amu geoto anin mal, ulgo uneun nae moseup
Sarang hanabwa

[GaYoon] I love you, ireon gibeun sarangin gabwayo
Geudae eobshi nan useul su eopjyo
Geudae sarangi go shipeun mame na dallajigo inabwayo

[JiYoon] Naye ma eumi gi ureojyeo gayo
Chaga woteon mareun modu jeoyo, oh
Oh, nun muri nado na geudaemyeon dweyo, my love

[GaYoon] Saenggak maneuro nan nunmuri na,
Geudaega meolli tteonal kkabwa
[JiYoon] Pyohyeon haji mothae jiman,
Nado alji mothae jiman,
Imi neol sarang hanabwa

[GaYoon] I love you, nan pinkeubi sesang soge saljyo,
Naegen onjongil haessal bichwoyo
Geudae yeoja igo shipeun mame dallajigo inabwayo

[JiYoon] Geudae gyeoti gajang pyeon han jarijyo,
Nune gajang damgo shipeun geudaejyo, oh baby
[GaYoon] Oh, jigeumi daero nal sarang haeyo, my love


Meaning:
There is an event that made me happy today
The time when I met you
And the fact that I knew I have someone to love

Really, how is it like to love? Is it sweet?
How would a kiss be like in
a dark alley?
Would the sky becomes white,
And would I hear the bells?

Talks about love, talks about not looking well together
Probably a different worlds work, distant end words
My heart keeps thumping, my eyes are crossing
How can I love?

I love you, I think this feeling is love
Without him, I cannot smile
I keep changing by the fact that he is my love

My mind is going tilted
Forget all the cold words oh
Oh even if I shed tears, I only need him, my love

Put you arms around me, hold me sweetly
Always tell me that you will stay with me
You make my heart beats fast and make me shy again
He makes me nervous, what shall I do?
Smooth like chocolate and sweet
Everyday makes me think more deeply
Like cold ice, make my heart melts
Hope his warm love will be like the beginning

My heart is beating, and I start blushing
1 minute 1 second without you, I am only looking at the watch
Think it is nothing, I think he likes it when I cry and laugh

I love you, I think this feeling is love
Without him, I cannot smile
I keep changing by the fact that he is my love

My mind is going tilted
Forget all the cold words oh
Oh even if I shed tears, I only need him, my love

I shed tears, if I think he ever will go far away
I couldn't express, nor did I know
I probably already love you

I love you, I live in a pink world
The sun shines on me all day
I want to be his girl, but I probably am changing inside

I am the most comfortable when I am next to him
I want to keep you in my sight oh baby
Oh I love you the way you love me, my love Read More

[Yoonhwa] sseulsseulhan gyeoul geoli
jinachineun salamdeul
modu
haengboghaeboyeo
jigeum nan jugeul
mankeum
himdeunde

jagnyeon gyeouleun haengboghaeseossji

niga issgie chubji anhassji

jagnyeon gyeoul han
namjaui seulpeun ibyeoliyag


[Hyuna] olhae cheoeum hayannuni
gadeug naelyeosseo‚
olaenmane seolleimi neomu
johaseo

dangjang osjangeul yeoleo
teoljanggabeul kkyeobogo

ppalgan mogdolido hago
geolileul naseobwasseo

[Hyuna] nugungaga mandeun
nunsalami naleul bangigo

sognunsseoben hayannuni
saljjag naelyeo anjaseo

neomu johaseo hoho
buleodo bogo
eolin aicheoleom sesangeul
balabodaga


oneul cheoeum alasseo na
honjappunilangeol

ileohge manheun salam jung
na honjappunilangeol
anuni naelin geoliga

neomunado chuwo gaseum
silyeowa


[Hyuna] neowa haessdeon
sungandeuli jakku
tteoollaseo
jagnyeon gyeoul tteonan
niga jakku tteoollaseo
nuni peongpeong naelineun
i geoli sogeul
nunmul peongpeongheul
limyeo neomu chubda

[Yoonhwa] malhanda
huin nuni peongpeong
omyeon
neol
geuliwohaltende

huinnuni peongpeong
omyeon
neol saenggaghamyeo manhi
ultende


[Yoonhwa] olhae gyeoulen nuni an ogil

olhae gyeoulen nuni an ogil

ni saenggagi najil anhge
haneule gidohae

[Yoonhwa] ulji malja jugeodo ulji malja

jeoldaelo neo ttaeme apeuji
malja

haluedo su sibbeoneul
oechyeo

huin nuni peongpeong wado ni saenggag annage


antakkabgedo ajig naneun
geudaelo
antakkabgedo
antakkabgedo
ajig naneun
geudaelo
antakkabgedo

[Hyuna] niga eobsneun gyeouli
ileohge chuunji mollasseo

ijen jiwossdago ijeossdago
saenggaghaessneunde

musimko niga sajun
mogdolileul hamyeo
niga johahaessdeon gyeoul
nolaeleul deudgo isseo


[Hyuna] neoleul kulhage da
bonaessdago
saenggaghaessneunde

daleun yeojadeulgwa daleudago
saenggaghaessneunde

nado eojjeol suga
eobsneun yeojaingabwa

nado eojjeol suga
eobsneun yeojaingabwa

[Yoonhwa] huin nuni peongpeong
omyeon neol
geuliwohaltende

huin nuni peongpeong
omyeon
neol
saenggaghamyeo manhi ultende


[Yoonhwa] olhae gyeoulen nuni an ogil

olhae gyeoulen nuni an ogil

ni saenggagi najil anhge
haneule gidohae


[Yoonhwa] ulji malja jugeodo ulji malja
jeoldaelo neo ttaeme apeuji
malja

haluedo su sibbeoneul
oechyeo
huin nuni peongpeong wado
ni saenggag annage Read More

Turn the radio—
Turn the radio—
Turn the radio—

[Mario] I got the Jingle Bell
I got the Jingle Bell rock!
(x2)

[Mario] Eonje ilkka uri seoro
Saso hage datwot-deon nal
(Christmas) Beolsseo il nyeon-i
Na jinasseo neodo byeon haetni

[Amin] Uh! Geurae yeojeonhi ulli-neun Jingle Bell
But neomu do joyong-han jeonhwa Bell-eun
Neomu do geuripge manhae I want you back

Ba-baby...
[Mario] Manyang jeul geopji-neun anha
Deureumyeon geokjeong-deul man manha
Naega neoreul saranghaet-deon mankeum
Neodo ttohan nal saranghaet-neun-ji
(Love)

[Mario, Jiyoon] No no no no, baby, why?
No no no, I don't cry
I don't wanna be— I don't wanna be alone

[4Minute] Neon jeongmal Jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
[Jiyoon] I chu-un bam-e Jingle Bell-i ullimyeon
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
[4minute] Neon jeongmal Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae

[Mario] Turn on the radio (ah)
[Jiyoon] Turn on the radio (ah)
[Mario] Turn on the radio (ah)
[Gayoon] Turn on the radio

[Jiyoon] Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Neon jeongmal Jingle, jingle
[Sohyun] Jingle, jingle-hae
(Jingle, jingle, jingle)

[Mario] Jingle Bell rock haengbokhaet-deon
Sigan jakkuman tteo olla
Jigab sogen yeppeun eolgur
Areumdawot-deon ni eolgur

[Amien] Uh! Neoran saram-eun naegen neomu Jingle, jingle
Neol itji mothago Bing geul, bing geul
Neo ttaemune neureo naneun Wrinkle, wrinkle
(Choco love)

(Hanbeon deo!)

[4minute] Neon jeongmal Jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
[Jiyoon] I chu-un bam-e Jingle Bell-i ullimyeon
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Neon jeongmal Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae

[Mario] Turn on the radio (ah)
[Hyuna] Turn on the radio (ah)
[Mario] Turn on the radio (ah)
[Hyuna] Turn on the radio

[Jiyoon] Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Neon jeongmal Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae

[Sohyun] (Jingle, jingle, jingle)
[Amien] Sasir nan niga neomu geuriwo

[Sohyun] (Jingle, jingle, jingle)
[Amien] Neoreul itji mothago Bing geul, bing geul

[Jiyoon] (Jingle, jingle, jingle)
[Amien] Oneuldo nan neo ttaemune Bing geul, bing geul

(Jingle, jingle, jingle)
Jingle, jingle, bing geul, bing geul

[ALL] I got the Jingle Bell
I got the Jingle Bell rock!
(x4)

[4minute] Neon jeongmal Jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
[Jiyoon] I chu-un bam-e Jingle Bell-i ullimyeon
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Neon jeongmal Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae

[Mario] Turn on the radio (ah)
[Jihyun] Turn on the radio (ah)
[Mario] Turn on the radio (ah)
[Hyuna] Turn on the radio

Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgul
Neon jeongmal Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae

(Jingle, jingle, jingle) Read More

[Sohyun] Ttok gateun gota gateun geon
ije shilheo jyeosseo naneun
Nae meotaero nae mamdaero
hago shipeun
daero naui

[HyunA] Jomdeo dareun mwol jom aneun
nugu boda saek dareun nareul
Boyeo jugo shipeo nae salmeun baro naui naui geo

[Gayoon] Neomu keojyeo ganeun gidae soge,
([HyunA] nan jeom jeom jichyeoga)
Manheun saram deure shiseon soge,
([Jihyun] just going crazy now)
Tto nareul jakku ilheo beoryeo,
[Jiyoon]jeom jeom nal joyeowa
I gotta break it, let's pop

[Jiyoon] I'm on top, top, top, ije nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my me mine
[Gayoon] I can't stop, stop, stop, modu nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my mine

[Sohyun] Re-re-replay, click, click, click, click,
re-re-return, click, click, click, click
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click,
my mine, my mine, I my me mine

4minute girls, girls, girls, girls, girls
I'm ready go, go, go, go, go

[Jihyun] Biseutan geon da aneun geon
jigyeo wojyeosseo naneun
Deo manheun geol algo shipeo
nugudo anin naui

[Jiyoon] Saengage nae neukkime modu magigo shipeo nareul
Boyeo jugo shipeo nae salmeun baro naui naui geo

[Gayoon] Neomu gadyeo beorin gongan soge,
[HyunAh] ttok gateun geoteulman
Dareun saengak deureun halsu eopge,
[SoHyun] just getting stupid now
Tto nae moseubeul ilheo beoryeo,
[JiYonon] oh, crazy, crazy now
[HyunAh] We gotta break it, let's pop

[Jiyoon] I'm on top, top, top, ije nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my me mine
[Gayoon] I can't stop, stop, stop, modu nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my mine

[Sohyun] Re-re-replay, click, click, click, click,
re-re-return, click, click, click, click
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click,
my mine, my mine, I my me mine

[Jiyoon] Neul sumgyeo wateon namane saengageul
ijen boyeo jullae
Take it up, take it up, mind
Break it up, break it up, find
[GaYoon] Ijeneun naega modu I can change the world

[Jiyoon] I'm on top, top, top, ije nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my mine
[Gayoon] I can't stop, stop, stop, modu nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my mine

[Sohyun] Re-re-replay, click, click, click, click,
re-re-return, click, click, click, click
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click,
my mine, my mine, I my me mine


Meaning:
For me i ended up hating the same places and same things
Doing whatever i want and how i want it
I want to show a side of me more than anybody knows
My life belongs to me
From the rising anticipation
(i got tired)
From the looks of many people(just going crazy now)
I keep losing myself again(it tightens me more and more)
I gotta break it let's pop

Chorus:
I'm on top, top, top, now for me reset,
i i my me mine mine, i my me mine
I can't stop stop stop now for everyone reset,
i i my me mine i my me mine
Replay click(x4) return(X4) reset click (X4)
my mine ,my mine, i my me mine.

Four minute girls girls girls girls girls
i am ready to go go go go go
I am sick of knowing all the similar things
I want to learn about more things
I want to leave all the thoughts and emotions up to me
I want to show that my life is my own
In the tightly closed up space(all the same ones)
So that i can't think about anything else(just getting stupid now)

I lose my self again(oh crazy crazy now)
We gotta break it let's pop

Chorus:
I'm on top, top, top, now for me reset,
i i my me mine mine, i my me mine
I can't stop stop stop now for everyone reset,
i i my me mine i my me mine
Replay click(x4) return(X4) reset click (X4)
my mine ,my mine, i my me mine.
Now i want to show my thoughts
i have been hiding before all along
Take it up take it up mind
Break it up break it up find
Now everything i can change the world.

Chorus:
I'm on top, top, top, now for me reset,
i i my me mine mine, i my me mine
I can't stop stop stop now for everyone reset,
i i my me mine i my me mine
Replay click(x4) return(X4) reset click (X4)
my mine ,my mine, i my me mine. Read More

[Junyhung] Hm Hm Volume up
The moment you've all been waiting for
Attention everybody in this corner from the Cube

Ha ha show me

[Jiyoon] Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
(huh huh, huh huh)

[JiYoon] Naega TVe naogo sipda hamyeon (wae? wae?)
Jomdeo yeppeojigo sipda hamyeon (wae? wae?)
[Gayoon] Modu da an doendagoman malhae What you

do
[JiYoon] Utgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh

huh)

[JiHyun] Nae saenggakbodan (Gayoon: nae

saenggakbodan)
Jakku gateun geol barae (Jiyoon: ttokgateun geotman

barae)
[Gayoon] Modu da naegeseo gateun moseumman barae
Plz leave me

[HyunAh] Baby you are kidding me!
Huh huh huh huh huh huh huh

[SeoHyun] I wanna be on magazine
Modu mamdaero in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

[Gayoon] Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh

huh huh)
[Gayoon] Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh

huh)
[Jiyoon] Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
[Hyuna] Nuguboda naega naega I'm
on the top

[Gayoon] Igeot jeogeot jakku tto sikijima huh huh huh

huh
Nal bakkuryeogo hajima huh huh huh huh huh
[Jiyoon] Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae
meotdaero hae
[Hyuna] Nuguboda naega naega I'm
on the top

[Jiyoon] Naega jjarbeun chimareul
ibeumyeon (no oh, no

oh)
Meoril jjarpge jareugo sipda hamyeon (no oh, no oh)
[Gayoon] Modu da isanghadago malhae What you do
[Jiyoon] Utgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh

huh)

[Jihyun] Nae moseupbodan (nae moseupbodan)
Jakku dareun geol barae (je meotdaerodeul malhae)
[Gayoon] Modu da maeumdaero nareul bakkuryeogo hae
Plz leave me

[Huna] Baby you are kidding me!
Huh huh huh huh huh huh huh

[Sohyun] I am gonna be famous
ijebuteon dangdanghan Ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

[Gayoon] Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh

huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
[Jiyoon] Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
[Hyuna] Nuguboda naega naega I'm
on the top

[Hyuna] Keep it ma way U can't touch us
nal kkeokkeuryeo hadaga neon dachyeo
Real musiceuro mujanghan
Young ladies sunjinhan pyojeongeun neol wihan Ma

fake skill
Oh, oh beolsseo sumeobeoryeonni deo kkokkkok

sumeora meorikarak boilla
Ireon nal gamdanghal su itgenni huh?
Ajik boyeojulge sandeomiya huh!

[Gayoon] Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh

huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
[Jiyoon] Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
[Hyuna] Nuguboda naega naega I'm
on the top

[Gayoon] Igeot jeogeot jakku tto sikijima huh huh huh

huh
Nal bakkuryeogo hajima huh huh huh huh huh
[Jiyoon] Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae
meotdaero hae
[Hyuna] Nuguboda naega naega I'm
on the top Read More

[Hyuna] Stop
Yo, let me show you something
Girls, you ready?
Let's go
M-I-N-U-T-E 4
M-I-N-U-T-E girl

[Meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
Nae modeun gut hana hana hot issue
Modooda take control
Nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue

[Hyuna] One senggak ubshineun naega naega shineun shyoose
[Jihyun] Two naemam daelo ddo jaggoo jaggoo haneun pose
[Sohyun] Three amoo lukaena saljjak saljjak baleun loose
4 4 4 4 4minute hot hot hot issue

[Hyuna] Nae seutail hana hana modoo da boolubni
Geuleokae uhseolpeugae ddalahalsoon ubji
[Jiyoon] Wonhamyun ddalawaba nae seutail ddalahaebwa
[Gayoon] Shawty star nan hangsang shawty star

[Gayoon] Naega issue issue issue naega boneun gutdeul ggaji
[Jihyun] Naega issue issue issue naega deutneun gutdeul ggaji
[Jiyoon] Naega issue issue issue naega malhaneun gut ggaji baby
Let's jump jump jump

Meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
Nae modeun gut hana hana hot issue
Modooda take control
Nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue

One two three four for 4minute girl
One two three four for 4minute girl
One two three four for 4minute girl
Nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue

[Hyuna] Ddo ddo ddo chyuhdaboji naegae moyeo deulji
[Gayoon] Nal bogo solichiji
[Hyuna] mumchooji anneun flash
[Jiyoon] Na chulum hago shipni na chulum dwego shipni
[Hyuna] Nal ddala oomjigyuhbwa boom boom shake a boom

[Hyuna] Naega issue issue issue na eh nootbit hana ggaji
[Sohyun] Naega issue issue issue na eh sonjit hana ggaji
[Jiyoon] Naega issue issue issue naega choomchooneun gut ggaji baby

Meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
Nae modeun gut hana hana hot issue
Modooda take control
Nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue

[Hyuna] Nuhboda jallokhan heoli
Jjwak bbajin miggeunhan dali
Noogoo boda duh puhseuteu lady
Na na nan hangsang hot issue

Meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
Nae modeun gut hana hana hot issue
Modooda take control
Nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue

One two three four for 4minute girl
One two three four for 4minute girl
One two three four for 4minute girl
Nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue

Hot issue Read More

[Gayoon] Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight,
jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
[Jiyoon] Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa,
take it all, take it all, hi-highlight

[Hyuna] Magazine tabil myeoneul jang shikhal spotlight,
geu torok cham barae wateon 4minute time
[Sohyun] On mome jeonyuri jjaritae teon feeling,
imi naneun algo iji the fantasy

[Jihyun] Naega naega naega naega queen of fashion,
naega naega naega naega queen of motion
[Jiyoon] Ije buteo nareulbwa naege nuneul ttejima,
coming, coming, coming geudaero

[Gayoon] Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight,
jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
[Jiyoon] Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa,
take it all, take it all, hi-highlight

[Gayoon] Neol saro jabeul holic, holic, holic,
neol yuhokha neun holic, holic, holic
[Jiyoon] I make you crazy now, deo nopi ollaga,
you make me crazy now, just want it up, up, up, up now

[Hyuna] Drawing, drawing sang sang motal neol hyanghan strike,
ije buteo shijagiya 4minute time
[Jihyun] Tteugeo un nae show time,
bultaneun nae soul live, ije modu heundeureo bwa hit to the beat

Visit http://www.xtralyrics.com
[Sohyun] Naega naega naega naega queen of fashion,
naega naega naega naega queen of motion
[Jiyoon] Ije buteo nareulbwa naege nuneul ttejima,
coming, coming, coming geudaero

[Gayoon] Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight,
jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
[Jiyoon] Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa,
take it all, take it all, hi-highlight

[Hyuna] Jigeum buteo naye highlight, dubeon dashi eopneun soul fight
Nae mom jiseun slow, slow nae shim jangeun stop, stop
Pyeong sowa neun dalla now, isun gan keep it right
Cheo eum buteo kkeu kkajida nun ttejima keep your eyes

4, 3, 2, 1, action

[Gayoon] Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight,
jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
[Jiyoon] Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa,
take it all, take it all, hi-highlight

[Gayoon] Neol saro jabeul holic, holic, holic,
neol yuhokha neun holic, holic, holic
[Jiyoon] I make you crazy now, deo nopi ollaga,
you make me crazy now,
just want it up, up, up, up now Read More

[Hyuna] yojeum isanghe byonhan got gata yejonen andeon maldeuldo hago
ne apeso ne nuneul bogoso yegihe (no) soljikhage

[Sohyun] musong-euihan nunbit ttabunhe haneun pyojong
yejon-gwaneun dareun hengdonggwa maltu
siwonhage mal dolliji malgo yegihe (no) tonotgoso

[Jiyoon] maneun gol naneun barajin ana geujo yejonchoromman
Look into my eyes Please look at me now
nareul senggakhejwo oh

[ALL] Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
do namjadapge nege yegihe (do)
dapdaphage malgo wihaneun chok malgo
ajik nowa na stay together

[ALL] Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun ttokbaro bogo yegihejwo (do)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo
ijeneun Heart to Heart neowa na Heart to Heart to Heart

[Hyuna] yejone jajuhadon ni serenade
yojeumen saranghandan pyohyoni myot gena dwe? sireumyon sildago anim siganeul gatjago
tonotgoso nowa ijeneun Heart to Heart

[Jihyun] ojjomyon geuroke byonhal suga inni da ni mamdero da matchwo jwoya hani
utgiji ma! chakgakhaji jom ma! geumanhe (no) ni motdero

[Jiyoon] maneun gol naneun barajin ana geujo yejonchoromman
Look into my eyes Please look at me now
oh
nareul senggakhejwo oh

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
do namjadapge nege yegihe (do)
stay together
dapdaphage malgo wihaneun chok malgo
ajik nowa na stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun ttokbaro bogo yegihejwo (do)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo
ijeneun Heart to Heart neowa na Heart to Heart to Heart

[Jihyun] mianhadan geu mal cham swipge haneun mal nomu jigyoun mal
[Jiyoon] non hangsang geuroke kkeutneryogoman he
we non geure we noneun hangsang gateun malman he

idero yogiso nowa na duriso nuneul barabomyo geudero iroke
Heart to Heart
Heart to Heart yojonhi naneun noreul senggakhe nege yegihe

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
do namjadapge nege yegihe (do)
stay together
dapdaphage malgo wihaneun chok malgo
ajik nowa na stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun ttokbaro bogo yegihejwo (do)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo
ijeneun Heart to Heart
neowa na Heart to Heart to Heart Read More

[Hyuna] yoku kiite sora sanai de watashi no me chan to mite
saikin kimi no taido hen ne? doushite?
[Sohyun] taikutsu souna kao de itari hanashikata mo sokke nakute
mae to wa chigau kimi ne doushite? oshiete

[Jiyoon] takusan nozomunde nai no mae no youni tada
(Jihyun HyunA) Look into my eyes, Please look at me now
watashi wo mite, Oh

[Gayoon] Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk)
otoko rashiku hanashite
daiji souna kurushi souna
furishite mo Stay together

[Gayoon] Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk)
massugu watashi wo mite yo
[Jiyoon] sunao ni itte nikumasenai de
ima wa Heart to Heart
futari Heart to Heart to Heart

[Hyuna] mae wa yoku kureta serenaade
ima ja “aishiteru” sae mo nakute
kirai ni natta to kyori wo okou to
hakkiri shite ima wa Heart to Heart

[Jihyun] taikutsu souna kao de itari hanashikata mo sokke nakute
mae to wa chigau kimi ne doushite? oshiete

[Jiyoon] takusan nozomunde nai no mae no youni tada
(HyunA SoHyun) Look into my eyes, Please look at me now
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
watashi wo mite, Oh

[Gayoon] Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk)
otoko rashiku hanashite
daiji souna kurushi souna
furishite mo Stay together

[Gayoon] Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk)
massugu watashi wo mite yo
[Jiyoon] sunao ni itte nikumasenai de
ima wa Heart to Heart
futari Heart to Heart to Heart

[Jihyun] au tabi mata kimi wa iuwa tada “gomen” to…
[Jiyoon] sou yatte mata owaraseyou to doushite?
onaji kotoba bakari de, Oh

[Hyuna] ima mo mukou de anata wo mite (Heart to Heart)
watashi mo mata onaji kimochi (Heart to Heart)
[Gayoon] Heart to Heart kimi no koto wo omou bakari…
nee, doushite?

[Jiyoon] Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk)
otoko rashiku hanashite
daiji souna kurushi souna
furishite mo Stay together

[Gayoon] Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk)
massugu watashi wo mite yo
sunao ni itte nikumasenai de
ima wa Heart to Heart
futari Heart to Heart to Heart Read More